www.qqzuankuo.com
涡堤孩 在线阅读小说介绍
涡堤孩 在线阅读_涡堤孩

涡堤孩 在线阅读

徐志摩 著

小说主角： 黑尔勃郎 黑尔勃 牛勃河 老儿 欣欣 仁善 若然 葛德 怀格纳 培托尔达

相关标签： 爱情 骑士 故事 爱情故事 童话 背叛 文学 精灵 婚姻 灵魂

最后更新：2023/11/13 5:23:01

最新章节：涡堤孩 在线阅读最新章节 第十九章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 2023-11-13

小说简介：“民国四大才子之首”徐志摩传神译笔，《涡堤孩》是德国作家莫特？福凯创作的经典童话Undine，又名《水妖记》，它被认为是德国后期浪漫主义文学的代表作。童话讲述了生来没有灵魂的水之精灵涡堤孩与骑士之间的凄美爱情故事。痴恋于骑士的涡堤孩为爱情宁愿舍弃不老容颜与永恒的生命，与骑士结成婚姻，然而却…

内容摘要：引子引子里面绝无要紧话，爱听故事不爱听空谈诸君，可以不必白费时光，从第一章看起就是。我一年前看了undine（涡堤孩）那段故事以后，非但很感动，并觉其结构文笔并极精妙，当时就想可惜我和mǔ亲不在一起，否则若然我随看随讲，她一定很乐意听。此次偶尔兴动，一口气将它翻了出来，如此mǔ亲虽在万里外不能当面听我讲，也可以看我的译文。译笔很是粗忽，老实说我自己付印前一遍都不曾复看，其中错讹的字句，一定不少，这是我要道歉的一点。其次因为我原意是给mǔ亲看的，所以动笔的时候，就以她看得懂与否做标准，结果南腔北调杂格得很，但是她看我知道恰好，如其这故事能有幸福传出我家庭以外，我不得不为译笔之芜杂道歉。这篇故事，算是西欧文学里有名浪漫事（ronce）之一。大陆上有乐剧（undineopera），英国著名剧评家wlntney）将这故事编成三幕的剧本。此外英译有两种，我现在翻的是高斯（edndgosse）的译本。高斯自身是近代英国文学界里一个重要分子，他还活着。他是一诗人，但是他文学评衡家的身分更高。他读书之多学识之博，与edwarddowden和geesaintsbury齐名，他们三人的评衡，都是渊源于十九世纪评

TXT下载：电子书《涡堤孩 在线阅读》.txt

MP3下载：有声小说《涡堤孩 在线阅读》.mp3

开始阅读引子 有声小说引子 下载APP绿色免费APP 相似小说类似小说换源

第19章 骑士黑尔勃郎埋葬情形 第18章 黑尔勃郎举行婚礼情形 第17章 骑士的梦 第16章 黑尔勃郎此后所遭逢的情形 第15章 维也纳旅行 第14章 培托儿达偕骑士回家情形 第13章 他们居住在林司推顿城堡时情形 第12章 他们从皇城动身旅行 第11章 培托儿达的生日 第10章 他们在城中居住情形 第9章 骑士偕其妻同归 第8章 结婚次日 第7章 结婚以后当晚的情形 第6章 结婚 第5章 骑士住在湖边情形 第4章 骑士在林中经过的情形 第3章 他们找到涡堤孩的情形 第2章 涡堤孩到渔人家里的情形 第1章 骑士来渔翁家情形 引子
涡堤孩 在线阅读相关书单
涡堤孩 在线阅读类似小说
涡堤孩 在线阅读书评精选
⁡⁡⁣​ ⁡​​​​​​
真你妹的会水 水 大海都没你那么会水
皇埔哲哲作者英文还挺好
作者因为真的挺好呀，说了一大堆看不懂的话
御_魂369章.作者你想笑死人？
并且，请宿主酌情使用肉体力量，否则，残存的远古圣人发现，必将灭杀宿主，远古圣人的实力为大罗金仙。
️️️️️️半仙推荐一部小说
大家可以去看看（万界之从巨蟒开始）
ღ᭄命中劫꧔ꦿ᭄°
一星都不想给，这太逗了
大汉刘皇叔1
太白了，真心看不下去，大海啊，你全是水
明天黄袍加身非常好看，很对我胃口。
这是我迄今为止看到的最好的一部关于神龙的小说，第五遍，走起。
洒脱
搞笑，还救那个要被用石蜘蛛咬的人！这个剧情人物又什么值得可救的？爽吧！后来被RPG追着打，不主动杀人，安心苟着修炼就好了。
山水一城
我也无话了，看到斗罗那段也不知道作者脑子里是怎么想的。
小宝可以更吗很喜欢
很多卡牌平衡的不错 有看头
巫喵王作者终于更新了啊 我差点就以为太监了
卡牌平衡的不错 可以随着游戏更新尔更新
钰看了30多章，没什么毒点
就是看着不怎么舒服，主角对泰兰德好能理解，其他的就莫名其妙，总是做一些吃力不讨好的事情，就比如那个情报员没有俘虏的自觉要求还多，一副理所当然的样子，还有留下那些小孩，我没说收留他们不好，不过你的合同只写了主角的付出，到他们成年还能自己决定去留，这不是做慈善吗？自己都没发展起来就去可怜其他人，这不是给自己找不自在吗？但凡你合同写成扶养他们到成年，而他们要为我工作10年都好，不然这样总感觉主角一直在吃亏，因为看小说容易带入主角，主角发发善心没什么，但不能一直给主角找不自在啊
A.浅笑💫心柔不够看啊
大大更新太慢了，可不可以爆更一下，让我过一下瘾[emot=default,14/][emot=default,14/]
宝多多
好看好看好看，期待爆更！
A.浅笑💫心柔每天醒来的第一件事就是忍不住把更新的两张看完了
大大爆更啊[emot=default,19/][emot=default,19/][emot=default,19/][emot=default,19/]
forever卟𠻗
好看，精彩，作者什么时候爆更一下！[emot=default,14/][emot=default,14/][emot=default,14/]
。
缺少描写！！多一些细节、周围环境的描写！质量会提高很多
終抵卟过宿名情节挺好
作者的故事情节挺精彩的，就是描述的不够细致，然后就是“后”“之后”引用的太多了，使文章不够流畅
花送远香
阳玄清施了一个水镜术，瞧着水镜里，一个年约十一二许的男童，面色黝黑，身材瘦小，厚重的刘海遮挡了一双眼睛，玄清有些不可思议的道。这是男频文还是女频文？
心晴则晴这是我看的第二本最好看的书了，喜欢无cp的这种修仙文
这是我看的第二本最好看的书了，喜欢无cp的这种修仙文，有谁介绍一下这种风格的书吗？